Blog

学英文可以是件很快乐的事

时常有加拿大本地人跟我聊天时，以为我是在加拿大出生的华人（他们能听出来我还是带一点很不明显的口音的），当他们惊诧地发现我是成年后才移民加拿大的，很好奇地问我是怎样学英语的。我学习英语是个非常兴奋和享受的过程，当然我的学习效率也是罕有的高！ 所以想把我自创的经验介绍给大家：学海不用苦作舟，可以是件很愉快的事情！看了这个视频，你就知道了怎么在短期内提高英语发音，让别人听起来地道，怎样高效记英语单词（这个是提高听说读写之最根本基础），怎么了解西方礼仪与文化，怎么练口语，（最难的，但是可以是最有趣的）， 怎么和本地人交往。最重要的是我希望你看完这篇文章或视频后，像我一样爱上英语！

我怎样短时间内掌握学习地道英语

现在我就以亲身经历讲讲怎么高效，实用地学英语。语言是用来交流的，而不是用来考试的。小孩子呀呀学语时,大人从来不限制每天要教他多少个生词,而是随时随地地不停地讲。比如“手”这个词:出门说牵手,该吃饭了说洗手, 拿东西是说伸手。一个词在不同的场合重复,小孩子不知不觉就学会了。最有效地学习英语的方法也是重复, 不是一般的重复,而是在不同的场合重复。要创造这种可重复的语言环境就是融入英文环境。我就是这样在使用中学习，边学习，边应用，边享受。 在咖啡馆喝咖啡时，汽车站等车时，水族馆玩的时候，去看Disney on Ice 演出时，看到不懂的就问周围的人，在无数的人的热情和无私帮助下，我就有了今天。比如问问题是有学问的， 你问的时候所用的英语是自己编出来的，是不准确的，对方不会直接了当指出来你表达的不清楚或者用词不妥，他们会非常顾及你的感受，用正规的英语再把你的问题重复一遍，这个时候是学英语的关键，你要非常认真地听他是怎么说这句话的。有很多人想要等到要英文流利之后才敢去用，这是个错误的观念。没有使用的过程，不用英语去和人交流，不可能掌握流利英文。因为用的过程就是一个学习，了解西方文化的过程。任何语言和文化都是不可分的。

第一： 去学校学习只是学习的一小部分

特别是各种应试班，政府开的ESL（English as second language) 班，效率太低。所有课堂讨论，写作业，考试的时间都该用来学习,因为我们的英文还没有到达本地人的水平，我们先要能够用英语应付生活，不应该把时间放到讨论上，写作业上。这些时间都应该用于学习英文词汇和用法这些最基本的实用知识上面。

第二： 生活中学习英语的机会到处都是，我们也应该在生活中随时随地学。这样其实更容易记。我们生活在国外，想躲英语都不可能。比如平时去银行，停车场，坐电梯，去洗手间，到处都是标牌，这些标牌都是告诉大家在那个场合的规定，或者应该注意的事项，是生活在那里必须知道的事情。比如马路边是否允许停车的规定，可以停车的时限，违反规定被拖走的警告以及不可以停下车后，仍就让发动机运转而继续排放尾气的规定。

再比如去超市，每次记一两种菜名或商品名，去咖啡店，每次点不同点心和咖啡尝尝，每次记住它们的名字。各种社区活动，多出去看看，问问身边的本地人这个活动是干什么的，能听懂多少算多少。很多活动都会派发宣传单，所有活动都有它的文化背景，可以了解一下文化背景。手机可以随身查宣传单上的单词，很方便。比如爵士音乐节你会遇到英语，可以学到jazz （爵士音乐），festival (庆祝活动）参加后就可以体会到真正的意思，为什么在这里要用这个词。比在学校的课本里学要生动的多了。

第三： 语法高中学的都用不了，初中的也够了

除非你想当个英文作家。我们真正的拦路虎是我们用英文词汇量太少，而且重复接触的机会太少，单词要在不同的场合遇到才有助于记忆。所以我们听到一个单词，要想一想才知道是什么意思。本地小朋友不学语法也用的很好。我们缺的是词汇量，以及用词搭配。

第四：关于背单词，给不爱学习的同学们发点背单词窍门。

先找一个自己感兴趣的话题：新闻，体育，娱乐八卦，商业，科技等等。 然后找一份报纸或上网，每天专门看或者听同一个话题，第一天你会觉得到处是生词，就查查，知道怎么发音，什么意思就行了，别认真地写在笔记本上，因为这样进度太慢，用写的时间再多认几个生词。第二天，看同一个栏目，就会惊喜的发现昨天学的生词又重逢了，但词意似是而非，不着急，再查一次，也别记笔记本上。第三天，还看同一栏目，就又看到前两天学的生词，一个星期下来， 发现原来报纸在唬人，其实同一栏目翻来覆去就那么几个词用来用去。基础浅的先找中文网址或报纸看看，知道大概意思了，再看英文相对应的。这样既背单词，又了解本地新闻资讯，不会与社会脱节。我们在和人聊天的时候，一定会涉及到发生的实事或者八卦新闻，或者饮食或者服装或者体育活动。我们需要这些背景来理解生词。看电视也一样，或者上网，看同一个节目。一定要选你最喜欢的！这样你才能坚持下去的。把字幕调出来，每天一次，每次半小时到一个小时就行，但一定要集中精力。（电视可以录下来，不懂的地方暂停。）里面的词汇是轰炸型的，不管你懂不懂，照样大量的朝你涌来。能听懂几个算几个，但是这样重复率很高。我保证你今天学的一个新单词，第二天，最晚第三天就能碰上，在不同场合遇到同一个单词，一下子就记住了。另外，看电视，或其他影音节目，也同时磨耳朵,练听力。看电视,影视作品还有一个重要的作用就是了解本地文化,看看本地人一天到晚怎样生活起居,礼尚往来, 有什么家庭，社会矛盾纠纷。了解他们的思维方式和价值观。

第五： 建议大家去上一次本地礼仪文化课

这是基本的文化背景知识，对在本地生活，和本地人打交道，小孩子融入本地生活都很必须。学了文化，对理解英语就有背景了。比如我们会学到什么时候不能迟到，什么时候不能早到。一般的任何公务约会，晚饭午饭约会不能迟到。但是去参加party时，一定不能早到，因为主人可能还没有完全准备好，你提前到了，会让他们措手不及。还有，如果有人张罗大家出去吃饭，暗含的意思就是AA制。 除非那个人明确说：我请客。 英文是： it’s on me, 或说： my treat.  所以，如果有人热情地介绍一家新开的餐馆，请你和其他朋友一起出去尝尝，可千万记住带钱包啊！

第六：口语，最头疼的。词汇量是基础

不然人家说什么听不懂，怎么交流呢。除了背书本上的单词之外，在外面如果碰到不懂的标识，广告，宣传单等等，可以问问身边的人，“Can I ask you a question?” , 一般人如果当时不太忙，都会很喜欢帮助好学的你的。 更重要的是注意他们是怎么说话，措辞搭配。有时候你说法不正确的时候，他们出于礼貌不会直接指出来，但是会用正确的说法再重复一遍。所以你要特别注意他们是怎么重复的，这个是学习英语的关键。另外即使你的英文不流利，甚至磕磕巴巴，你也要张嘴说话。因为你在说话时，你脑子在快速运转，怎么用词，一次次的练习之后，就会说的越来越流利。如果总不张嘴，就没机会提高。比如你去银行取钱时，不会说“取钱”，就用自己的说法说：can I take $100 out of my account? 银行的工作人员就会用正确的英语重复一遍，问你 so you want to withdraw $100 from your account? 注意他用了withdraw,这个词是取钱的意思。你“存钱”的英语不会说，就用自己的话说 can I put $100 into my account? 他就会用正确的英语重复一遍，问你oh, so you wanted to deposit $100 into your account? 这里deposit是存钱的意思。下次你再去银行的时候，就要试着用这两个单词。这时你会发现，他们就不再重复你的句子了，而是直接说Ok. 和你对话了。

第七：刚开始时和本地人交往时，有时遇到某些场合，我们不知道怎么处理。

千万别避免这种场合，躲着不参加。你躲几次，人家就不再请你了。最好的办法就是直接请对方教你怎么办。比如邻居请你过去喝茶或者参加他家的Party，不要因为不知道怎么社交就拒绝。你应该答应，然后就直接告诉他们，你从没去本地人家里喝过茶，很愿意去，请他们教你怎么办：要带东西吗？呆多长时间，聊哪些话题，还要回请吗？最后开玩笑说：如果哪个地方你做得不妥当，那是因为他们没教到位！大家都会很开心地大笑的。 因为设身处地的想，如果他们到一个新的文化环境，也会不知道该怎么办的。

第八：发音这个请參看我关于纠正华人英语发音的视频和文章。在这简单提一下我们华人要注意的地方。 我们爱丢掉L音，milk; 辅音在最后时发音不到位： Tom，eight, th 发成S ,  third –sir ， au 音 是“傲”和“巫“ 两个音，我们常常省掉“巫“，our , 但好消息是都可以改的，因为我就是改过来的。以上的学习方法也真的会见效，因为这都是我自己的亲身经历。大家如果愿意试试，三个月就会感到明显进步，你就会很兴奋，更爱英语，然后良性循环，越学越来劲！

第九： 注意在生活经历中学英语。

比如你喜欢烹饪，可以去参加个烹饪课。就会学到关于这个方面的各种词汇。喜欢滑冰，参加滑冰课时，然后就会学到关于滑冰的各种专业词汇。很多人都喜欢音乐，通过听歌曲学习英语是非常好的一个办法。一方面歌词里的英语都是很精炼的，而且有内涵的。就像我们的成语一样。另一方面可以认识到很多歌手。就像在中国，如果别人谈起来刘欢，周杰伦，你一脸懵懂的话，怎么融入中国的文化呢？在YouTube 上找带歌词的（lyrics)，比如 sailing （by Rod Stewart ) , 在海上航行的意思。想想在茫茫大海，与外界没任何联系，海员听到这首歌都会流泪的。

第十 ： 在保留中华文化的同时，不要只限于华人圈子，也要多参与英文环境的生活。比如去西人的超市购物，去西人的餐馆吃饭。就拿最简单的西式早餐来说， 点煎鸡蛋时，侍者会问：how would you like your eggs ？（to be cooked） 就是你喜欢鸡蛋煎到什么程度。以下是几种煎法： sunny side-up ,

就是只煎一面，另一面露着蛋黄，像个小太阳  , Sunny 多形象！  over easy, 就是煎两面（over), 但两面都嫩嫩的–easy;  over hard, 就是煎两面，两面都煎得老一点 （hard).

多一门文化，生活就多打开一扇窗。祝愿大家真正享受移民的双重文化, 让生活质量更高。

SaveSave

SaveSave

SaveSave

SaveSave

SaveSave

SaveSave